Badge Emit avec affichage - Instructions

Un badge EMIT est un système électronique utilisé en course d'orientation pour enregistrer la séquence des postes de contrôles et leur temps de passage. Emit peut également être utilisé dans d'autres sports, mais cette utilisation ne sera pas décrite ici.
Le badge EMIT contient également un système de back-up manuel qui donne immédiatement l'information du pointage.
Le badge doit être activé au départ pour effacer les informations de la compétition précédente et démarrer le chrono interne. La version "orientation" des badges a une limite de temps maximale et vous devez passer au contrôle suivant, ou la ligne d'arrivée endéans les 6 heures.
Si l'affichage clignote lorsque le badge est placé sur l'unité de départ, cela signifie que la batterie est faible et que le badge devrait être remplacé. Si ce n'est pas possible, assurez-vous du pointage correct à chaque poste (carton back-up).
Si l'affichage est détruit pendant la compétitition, le badge continue à fonctionner normalement, mais bien sûr, sans aucune information affichée.
.

Durant la compétition, il n'est nullement nécessaire (mais il n'y a aucun risque à le faire) de manipuler le bouton pour lire l'affichage. Cet interface est uniquement créé pour le meilleur confort de l'utilisateur mais il est tout à fait possible de réaliser une course complète sans utiliser ce bouton ou lire l'affichage (comme avec les badges "version 2").

Au départ

Au départ d'une course, vous devez normalement allumer votre badge pour permettre au préposé de lire le numéro de votre badge. Dans tous les cas, le badge s'activera lorsque vous le poserez sur l'unité de départ. Si ce n'était pas le cas, pressez le bouton pour démarrer. Vous pouvez double-cliquer sur le bouton pour afficher le numéro du badge.

Un 0 est affiché lorsque le badge est déposé sur l'unité de départ

Lorsque le badge quitte l'unité de départ, l'affichage montre le numéro de séquence du prochain contrôle et le temps de course.

Si le système E-Line est utilisé, l'affichage indique 0 jusqu'à ce que la zone de départ ait été quittée (n.d.l.r. pas (encore) utilisé en BEL)

Au poste de contrôle

Lorsque le badge est placé sur un poste de contrôle, le numéro du poste et son code sont affichés.

Lorsque le badge quitte le poste de contrôle, l'affichage indique le temps intermédiaire depuis le contrôle précédent

Au bout de 15 secondes, le numéro séquentiel du poste suivant et le temps de course apparaissent à l'affichage.

Pour un pointage correct, avec entregistrement manuel ou électronique, placez toujours le badge de la manière indiquée.

 Entre les postes - Vérification du pointage précédent

Entre les postes, vous pouvez appuyer sur le bouton pour revoir le numéro et le code du dernier poste visité.

Lorsque le bouton est relâché, l'affichage indiquera le dernier numéro de séquence et le temps intermédiaire.

Après 3 secondes, l'affichage indiquera à nouveau le numéro de séquence du prochain contrôle et le temps de course.

Parcourir l'historique d'un badge

Presser et maintenir le bouton affiche le temps de course de la dernière compétition. (lettre "F")

Relâcher le bouton affiche le numéro du badge.

Après 10 secondes, la version du badge sera affichée.

Lorsque le numéro du badge est affiché, l'appui sur le bouton montrera le temps de course jusqu'au premier poste (avec un temps maximum de ....23:59:59)

Lorsque le bouton est relâché, le code du poste et le temps intermédiaire sont alors affichés ... avec un maximum de 59:59

Répétez la manoeuvre pour chacun des contrôles

Presser puis relâcher le bouton pour afficher les données du poste suivant

Après avoir parcouru l'ensemble des postes, le temps total est affiché (maxi 23:59:59) et la lettre "F" apparaît

En relâchant le bouton, le temps intermédiaire du dernier poste jusqu'à la ligne d'arrivée est alors affiché.

La lettre "F" n'apparaît pas si le temps total excède 20 heures


Copyright 2003 Emit as